szeparát jelentése
külön, különálló
német separat ← latin separatus ‘ua.’, lásd még: szeparál
További hasznos idegen szavak
biológia (összetétel előtagjaként) a megtermékenyített petével kapcsolatos, csíra-
orvosi daganattal kapcsolatos
görög blaszté vagy blasztosz ‘rügy, hajtás, sarj’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’
növénytan levéllemezzé átalakult levélnyél
tudományos latin phyllodium ‘ua.’: görög phüllon ‘levél’ | eidosz ‘kép, külső, alak’
A szeparát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia mesterséges transzurán elem
tudományos latin californium ‘ua.’: ang, spanyol California amerikai állam (amelynek egyetemén előállították)
serdülés, kamaszodás, nemi érés
latin pubertas ‘férfiasság’ ← pubes, puberis ‘megnőtt, kifejlett, szőrösödő’ ← puber , puer ‘fiúgyermek, kamasz’
magasabb vagyoni vagy társadalmi helyzetet és az ehhez kötelezőnek tartott életmódot jelző vagyontárgy, külsőség
lásd még: státus , szimbólum
állattan némely állatok elmozdulása az elektromos erőtér irányában
lásd még: elektro- , tropizmus
biológia a DNS-állomány megduplázódása és a kromatidák szétválása a sejtmagon belül
tudományos latin endomitosis ‘ua.’: lásd még: endo- , mitózis
meteorológia a földi légkör alsó, kb. 100 km magasságig terjedő része, amelyben a levegő összetevőinek aránya állandó
német Homosphäre ‘ua.’, lásd még: homo- , szféra
vallás zsidó hitközség templomszolgája
átvitt értelemben alárendelt szerepű fiatal munkatárs, mindenes, kisegítő, famulus
jiddis schammes ← héber sammás ‘szolga’
orvosi élettelen
tudományos latin inanimatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | animatus ‘megéledt, átlelkesedett’ ← animare ‘megelevenít’ ← anima ‘lélegzet, lélek, élet’
vallás a mohamedánok egy hónapig tartó szigorú böjtje, a holdév kilencedik hónapja
arab , ‘ua.’, tkp. ‘a forró hónap’ ← ramida ‘nagyon meleg van’
történelem időrend szerinti történetírás
tudományos latin chronographia ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gráfia
kiejtése: frí dzsesz
zene a rögtönzésnek nagy szerepet engedő amerikai dzsesszirányzat az 1960-as években
angol , ‘ua.’: free ‘szabad’ | lásd még: dzsessz
orvosi beszédzavar
tudományos latin lalopathia ‘ua.’: görög laleó ‘fecseg, beszél’ | pathosz ‘szenvedés’
katonai százados
történelem várparancsnok, várnagy
politika rendőrség területi vezetője
közlekedés hajó vagy repülőgép parancsnoka
sport csapat vezetője
olasz capitano ‘ua.’ ← késő latin capitaneus ‘fejjel kiemelkedő’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1